将名词和形容词“圆”动词化是任师的发明，比如“圆的十八年　旋转／圆了泪滴　眸子　笑靥／圆到月月自圆／月月同圆／月圆着她　她圆着月／一重圆弥散一重圆　变形一重圆／圆内圆外的圆”（《她，永远的十八岁》），动词的圆和名词、形容词的圆，相互交织，绕口令般缠绵。再比如“你的新月／圆了，又圆在天空／几千岁也不老去的童年”（《第一次命名的月亮》），圆的对象是天空也是童年，空间和时间叠加，抒情强度几乎达到极限。
形容词动词化不止于“圆”，比如“红楼梦里的梦／还要迷乱一次／桃花扇上的桃花／还要缤纷一次”，“迷乱”是有动词词性在身的，如李旦华之“空阶迷乱人意”，极为正常，但是“缤纷”大多时候都是形容词，如李渔之“莫怪人心诧异，只因世局缤纷”。任师把形容词“缤纷”当作动词来用，初觉奇怪而新鲜，细品则有妙意回甘，似乎印证着“任洪渊的语言观是选择性的或排他性的”(52)这一洞见。
圆的物质实体与概念虚体往往同时共存。如《文字　灿烂成智慧的黑洞》中，“当王维把一轮　落日／升到最高最圆的时候／长河再也长不出这个　圆／黎明再也高不过这个　圆”，第一层意思是关于圆的实体，第二层是关于圆的虚体，其中涵盖着对王